Cómo usar el mismo nombre DNS interno y externo con TLS y Traefik
Problema En muchos homelabs los servicios expuestos al exterior se acceden mediante un subdominio gestionado por un proveedor DNS externo (por ejemplo app.my.domain). Cuando el mismo subdominio se resuelve dentro de la red local, el tráfico suele salir a Internet y volver a entrar, lo que genera latencia innecesaria y, sobre todo, problemas de TLS: el certificado emitido para la IP pública no coincide con la IP interna y aplicaciones como Jellyfin rechazan la conexión. El patrón típico es: ...